LSM Newswire

Monday, July 13, 2009

Une installation sonore hors du commun cet été au Gesù

Imaginez une église sans clocher qui malgré tout fait sonner et résonner des sons d’ici et d’ailleurs au travers d’un clocher invisible. Entrez et découvrez Les voix dans la nef et Le dialogue imaginaire, deux installations interactives où le visiteur sera entraîné au fil des sons d’une culture à une autre.

Le compositeur Hans Tutschku rencontrera ceux et celles qui auront répondu à l’appel des cloches le dimanche 27 septembre de 13 h à 16 h dans le cadre des journées de la culture.


AILLEURS_INTERIEUR
AUGUST 2 TO SEPTEMBER 27, 2009
OPENING SUNDAY, AUGUST 2ND AT 2 P.M. WITH THE ARTIST

IMAGINE workers, tourists and artists walking on De Bleury Street by habit ou by pure coincidence. The sounds of unusual bells lead their gazes towards a tower without a bell… They enter into the nave… They travel to the other end of the world… Will they dare to undertake this imaginary dialogue?

Le clocher invisible (extérieur): Tous les jours de 12 h à 18 h
Intérieur : Du 2 au 23 août, du mardi au dimanche
de 14 h à 18 h et les dimanches 30 août, 6, 13 et
20 septembre de 13 h à 16 h


VERNISSAGE LE DIMANCHE 2 AOÛT À 14 H EN PRÉSENCE DE L’ARTISTE

Cette partie de l’installation a été présentée dans le passé dans les villes suivantes : Jena, Weimar, Posterstein (Allemagne), Montbéliard (France), Florence (Italie), Cambridge MA (É.-U.). C’est une installation qui a suscité beaucoup de réactions positives à un tel point que la ville de Montbéliard voulait l’acheter pour la rendre permanente.

This part of the installation has been previously shown in: Jena, Weimar, Posterstein, Germany ; Montbéliard, France ; Florence, Italy ; Cambridge, Mass., USA

Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]



<$I18N$LinksToThisPost>:

Create a Link

<< Home