LSM Newswire

Wednesday, May 19, 2010

Le numéro de juin de La Scena Musicale



[English Version]
The Music Scene Printemps 2010

Let us put the shine to your line!!!
English copy-editing and French to English translation services:lsv@lascena.org


Les dates de tombée pour les annonces sont le 25 mai (édition du Québec) et le 31 mai (édition du Canada anglais).

Juin est un mois capital pour La Scena Musicale, qui présente son 14enuméro national annuel sur les festivals. Le numéro paraîtra le 28 mai (édition Québec) et le 5 juin (édition Canada anglais, sous la bannière de The Music Scene) et continue de fournir l’information la plus complète pour planifier votre été en musique au Canada, incluant notre Guide annuel des festivals de musique classique et des arts – plus de 200 festivals ! Ce sera notre guide le plus ambitieux jusqu’ici, faisant état de 100 festivals de musique classique et 700 concerts en plus de 100 festivals des arts. Nos rédacteurs proposent également leurs choix parmi les événements les plus prometteurs ainsi que des articles sur les changements récents les plus notables dans les festivals canadiens. Pour plus d’information sur ce guide, veuillez consulter :
La couverture de juin est consacrée au flûtiste suisse Emmanuel Pahud. Pahud enseignera et donnera plusieurs concerts au Festival du Domaine Forget en juin.

Les mélomanes liront avec plaisir l’intéressante étude comparative du musicologue Jean Marchand de la Symphonie no 8 de Mahler, la célèbre « Symphonie des mille », et des Vêpres de Monteverdi, deux œuvres qui seront présentées en juin : Yannick Nézet-Séguin dirigera les effectifs combinés de l’Orchestre du Centre national des Arts et de l’Orchestre Métropolitain dans la symphonie de Mahler et Christopher Jackson dirigera le Studio de musique ancienne de Montréal dans les Vêpres. Les lecteurs feront également connaissance avec le baryton canadien Elliot Madoré, lauréat aux Auditions du Met en 2010.

Le CD Découverte de juin (produit en partenariat avec les Disques XXI) présentera la contralto canadienne Maureen Forrester (qui fêtera ses 80 ans cet été) dans le cycle Frauenliebe und Leben de Schumann et des œuvres de Brahms. Les abonnés à LSM recevront ce disque gratuitement et pourront également télécharger un autre album de Forrester dans des airs de Bach et Haendel.

Le magazine des arts La SCENA sera également inclus dans le numéro de juin au Québec. En vedette, le premier festival international du cirque au monde (qui sera inauguré cette année à Montréal), un rappel historique des festivals parallèles au Canada et nos choix parmi les spectacles de cette année, une entrevue exclusive avec les cinéastes Anne-Sophie Dutoit et Jean-Claude Labrecque et plein d’autres choses.

Enfin, nos lecteurs du Canada anglais pourront bientôt lire le prochain numéro de The Music Scene, qui sera en kiosque le 5 juin. Ce numéro mettra en vedette le grand saxophoniste Richard Underhill. Ce numéro comprendra également nos guides des festivals de jazz, de musique du monde et de musique folklorique.

Guide d’abonnement pour les mélomanes et amateurs d’art : le mois de juin est aussi un bon temps de l’année pour se procurer des abonnements à la saison 2010-2011. Voir
Les dates de tombée pour les annonces sont le 25 mai (édition du Québec) et le 31 mai (édition du Canada anglais).

Promotions :

  • Achetez une annonce dans le numéro national (deux fois la diffusion normale) et ne payez que 50 % de plus !
  • Achetez une annonce dans les numéros de juin ET juillet et obtenez une réduction de 25 % pour le mois de juillet !
Joignez plus de 100 000 lecteurs avec 25 000 exemplaires distribués à Montréal et au Québec et 25 000 exemplaires additionnels distribués au Canada anglais. La Scena Musicale contient des articles primés, un calendrier complet des événements (au Québec, comprenant la programmation radio et télé) et des critiques de produits; les lecteurs consultent chaque numéro 4,5 fois par mois, ce qui donne au total 450 000 consultations chaque mois.

Pour plus d’information sur nos tarifs et la production, allez à http://ads.scena.org où vous trouverez notre calendrier 2009-2010 ou communiquez directement avec notre service des ventes au 514-948-0509 ou à sales@scena.org.

Pour vous abonner, appelez au 514-948-2520.

Salutations amicales,

Wah Keung Chan
Éditeur et rédacteur en chef fondateur
La Scena Musicale
La SCENA
The Music Scene
--------------------------------------------------

Prochains numéros



La Scena Musicale
/The Music Scene :: juin 2010

Guides : festivals canadiens de musique classique et des artsÉdition nationale 50 000 exemplaires (100 000 lecteurs)
Pour inscrire votre festival
  • Édition Québec

    • Québec : 2 500
    • Montréal : 18 500
    • En kiosque : 2 000
    • Abonnements : 2 00
  • Édition Canada anglais

    • Vancouver : 4 500
    • Victoria : 2 500
    • Calgary : 2 500
    • Edmonton : 2 500
    • Ottawa : 3 000
    • Toronto : 10 000
Date de tombées :

Édition Québec :

  • Pour les réservations d'annonces : 25 mai
  • Maquettes : 25 mai
  • Distribution : 28 mai
Édition Canada anglais :
  • Pour les réservations d'annonces : 31 mai
  • Maquettes : 31 mai
  • Distribution : 7 juin
--------------------------------------------------
Festivals
La Scena MusicaleLa SCENA et The Music Scene sont les ressources à consulter pour trouver les festivals de musique et des arts internationaux et canadiens en 2010 (en imprimé et en ligne). Les numéros suivants couvriront tous les festivals de 2010 :
  • Festivals internationaux de musique classique et des arts : numéro de printemps 2009 de The Music Scene.
  • Festivals canadiens de jazz, de musique du monde et folk : numéro de mai 2009 de La Scena Musicale etThe Music ScenePROMO : C’est un numéro national (distribution doublée à 50 000 exemplaires) et les tarifs publicitaires sont 1,5 fois les tarifs habituels.
  • Festivals canadiens de musique classique et des arts : numéro de juin de La Scena Musicale (comprenant le numéro d’été 2010 de La SCENA) et The Music ScenePROMO : C’est un numéro national (distribution doublée à 50 000 exemplaires) et les tarifs publicitaires sont 1,5 fois les tarifs habituels.
  • Voir http://ads.scena.org pour plus d’information.
  • Pour inscrire votre festival

---------------------------------------------------

Abonnez-vous

l’abonnement comprend des privilèges comme l’accès à la Discothèque Naxos et le téléchargement gratuit de la collection Découverte en format MP3 (10 CD). À noter : à partir de 2010, seuls les abonnés payants recevront le CD Découverte matériel.

Nous recommandons aux lecteurs à l’extérieur du Canada notre option écologique, la Carte verte La SCENA, vendue seulement 25 $/année.

http://scena.org/LaSCENACard/index_fr.html


---------------------------------------------------

NOUVEAU : la Carte verte La SCENA

Disponible en ligne :
  • Versions électroniques de La Scena Musicale/La SCENA (10 numéros) et The Music Scene (2 numéros)
  • CD Découverte mensuels téléchargeables (10 / année)
  • 39 000 CD @ Discothèque Naxos
  • Réductions
  • Seulement 25 $ (taxes incluses)
  • 514-656-3947, sub@scena.org
  • http://scena.org/LaSCENACard/index_fr.html
---------------------------------------------------

Prochaine activité-bénéfice LSM

Montréal, le jeudi 3 juin 2010 à 20 h
Opéra de Montréal
Massenet : Cendrillon
Distribution: voir ce lien
Billets : 99 $, 71 $, 46 $
Réduction de 10 % pour les abonnés de La Scena Musicale
À noter : autres dates disponibles sur demande.

Réservations : 514-656-3947, sub@scena.org

---------------------------------------------------

Lancement du Fonds de dotation LSM

Notre demande au programme de subventions de contrepartie, Placement Culture, a été officiellement approuvée. Par conséquent, le gouvernement du Québec versera 1,50 $ pour chaque dollar de don reçu par LSM. Le programme Placement Culture exige que La Scène Musicale crée un fonds de dotation. Notre objectif est de recueillir 100 000 $ au cours des douze prochains mois. Si l’on y ajoute la subvention de contrepartie du gouvernement, le montant du fonds s’élèverait à 250 000 $. L’atteinte de cet objectif est d’une extrême importance pour maintenir l'excellence et assurer la survie de nos périodiques, et c’est pourquoi nous annonçons maintenant le lancement de notre campagne 2010 de contributions au fonds de dotation. Veuillez faire un don ou vous joindre à notre comité de financement.

Info : 514-948-2520 ou info@lascena.org

---------------------------------------------------

Dons et bénévoles demandés

La Scena Musicale/The Music Scene est un organisme de bienfaisance enregistré qui fait la promotion des arts et de la musique en publiant trois magazines et un site Web. Nous rapprochons les musicien(ne)s et les artistes avec la communauté artistique, les mélomanes et les amateurs d'art. Aidez-nous à poursuivre notre travail avec un don (d'argent ou de biens) ou par du travail bénévole. Communiquez avec nous au 514-948-2520 ou à info@scena.org

Donnez à CanaDon.org

No d'organisme de bienfaisance à l'ARC : 14199 6579 RR0001
 
---------------------------------------------------

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]



<$I18N$LinksToThisPost>:

Create a Link

<< Home