LSM Newswire

Wednesday, November 14, 2012

Montreal International Musical Competition 2013

 
Ce courriel vous a été envoyé par le Concours Musical International de Montréal. Afin d’assurer l’acheminement des prochains courriels vers votre boîte de réception et non dans votre dossier de pourriels, ajoutez info@concoursmontreal.ca à votre liste de contacts. Si ce courriel ne s’affiche pas correctement, cliquez ici.  If you cannot view this email properly,   please click here .
 
(English follows)  COMMUNIQUÉ  / PRESS RELEASE
Légende photo : voir ci-dessous
MAXIM VENGEROV
AU CONCOURS MUSICAL INTERNATIONAL DE MONTRÉAL

Montréal, le mercredi 14 novembre 2012 – Le Concours Musical International de Montréal (CMIM) annonce la participation du violoniste et chef d’orchestre Maxim Vengerov, la tenue d’un Concert prestige au profit du Concours et révèle l’identité des membres du jury international et du compositeur de l’œuvre canadienne obligatoire de son édition violon 2013.

  
CONCERT PRESTIGE
Le CMIM est fier d’annoncer la tenue d’un Concert prestige réunissant le violoniste de grande renommée Maxim Vengerov,le jeune violoncelliste Stéphane Tétreault, révélation Radio-Canada 2011-2012, ainsi que le pianiste Serhiy Salov, Premier Prix du CMIM en 2004. L’Orchestre de chambre I Musici de Montréal et son chef principal et directeur artistique Jean-Marie Zeitouni se joindront au trio dans l’interprétation du Triple concerto de Beethoven, dont la 7Symphonie complétera le programme. Le concert aura lieu à la Maison symphonique de Montréal, le lundi 13 mai à 19 h 30.

CHEF INVITÉ
C’est avec grand plaisir que le CMIM accueillera également Maxim Vengerov à titre de chef d’orchestre officiel de son édition violon 2013. Ce dernier troquera en effet l’archet pour la baguette afin de diriger l’Orchestre symphonique de Montréal, partenaire majeur du Concours, qui accompagnera les finalistes les 14 et 15 mai ainsi que les lauréats lors du concert gala le 17 mai, à la Maison symphonique de Montréal. Lors de son plus récent passage à Montréal, celui-ci nous confiait : « Je suis très honoré de participer à cet événement. Je partagerai alors la scène avec les concurrents et il y aura de plus le public et les éminents membres du jury…je conçois que cela puisse être impressionnant pour de jeunes artistes ! Cependant je suis persuadé que cela sera très formateur pour eux, très…thérapeutique ! Je pense sincèrement que cette expérience sera extraordinaire pour nous tous.» Rappelons que l’édition violon 2013 du CMIM se déroulera du 6 au 17 mai prochains.


MEMBRES DU JURY INTERNATIONAL
Présidé par M. André Bourbeau, cofondateur et président du CMIM, le jury de l’édition 2013 sera composé des personnalités suivantes : de Suède, le fondateur et directeur artistique du Festival de Verbier, Martin T. Engstroem; du Royaume-Uni, le violoniste Rodney Friend; d’Autriche, le violoniste et président du Concours international de violon Fritz Kreisler, Michael Frischenschlager; du Japon, la violoniste et professeure au Conservatoire Royal de Bruxelles, Yuzuko Horigome; de France, le violoniste Régis Pasquier, également professeur au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris; du Canada, le violoniste et altiste Barry Shiffman, également doyen associé et directeur du département de musique de chambre de la Glenn Gould School of the Royal Conservatory of Music et des États-Unis, la violoniste Kathleen Winkler, Dorothy Richard Starling Chair et professeure à la Shepherd School of Music de la Rice University.


COMPOSITEUR DE L’ŒUVRE CANADIENNE OBLIGATOIRE
Depuis sa création, le CMIM commande à un compositeur canadien une œuvre de cinq minutes conçue expressément pour les concurrents. La pièce, qui sera jouée par chacun lors de l’épreuve quart de finale, a été commandée cette année au Montréalais Jean Lesage. Membre du comité artistique de la Société de musique contemporaine du Québec de 1990 à 2011, chroniqueur à l’émission Musique actuelle de la radio FM de Radio-Canada de 1987 à 1995 et rédacteur en chef invité à la revue Circuit, dont il fait toujours partie du comité de rédaction, de 1997 à 2008, Jean Lesage est également professeur de composition et d’orchestration à l’École de musique Schulich de l’Université McGill depuis 1999.

BILLETTERIE
Les billets pour toutes les épreuves du Concours et le Concert prestige sont en vente dès aujourd’hui. Offre spéciale de Noël : 30% de rabais sur l’achat de vos billets pour le Concert prestige avant le 15 janvier. Billetterie de la Place des arts :www.laplacedesarts.com | 514 842-2112 1 866 842-2112.

Les billets et passeports pour les épreuves quart de finale et demi-finale sont disponibles à la billetterie de la Salle Bourgie : https://ebillet.mbam.qc.ca  | 514 285-2000, poste 429

Plus de détails au www.concoursmontreal.ca
* * *
Fondé en 2002, le CMIM s’inscrit dans la grande tradition de la musique classique. Il vise à découvrir et à aider les jeunes chanteurs, violonistes et pianistes qui se distinguent par la maîtrise de leur art. Présenté par Hydro-Québec, le Concours Musical International de Montréal est fier de pouvoir compter sur l’appui de partenaires artistiques majeurs tels que Radio-Canada et l’Orchestre symphonique de Montréal.
-30-
Source :   Concours Musical International de Montréal

Isabelle Ligot
Responsable des communications
514 845-4108, poste 236
iligot@concoursmontreal.ca

Relations de presse :  Martin Boucher Communications

Martin Boucher
514 464-6719
martin@bouchercommunications.com



Photos : Maxim Vengerov @Naim Chidiac; Stéphane Tétreault @Caroline Bergeron; Serhiy Salov @Irène Zandel et Jean-Marie Zeitouni @Pierre-Étienne Bergeron.


Photos: see legend below

MAXIM VENGEROV
AT THE MONTREAL INTERNATIONAL MUSICAL COMPETITION
Montreal, Wednesday, November 14, 2012 – The Montreal International Musical Competition (MIMC) is pleased to announce the participation of violinist and conductor Maxim Vengerov for the 2013 violin edition; a new initiative, a benefit performance in support of the MIMC; and finally the MIMC reveals the names of the members of its international jury as well as the composer of the Canadian compulsory work.


CONCERT PRESTIGE
The MIMC is proud to present Concert prestige, a benefit performance bringing together world-renowned violinist Maxim Vengerov, young cellist Stéphane Tétreault, Radio-Canada Revelation 2011-2012, as well as pianist Serhiy Salov, the MIMC first prize winner in 2004. The Orchestre de chambre I Musici de Montréal and its Principal Conductor and Artistic Director Jean-Marie Zeitouni will join the trio for Beethoven's Triple concerto. Completing the programme, I Musici will perform Beethoven’s 7th Symphony. The concert will take place at the Maison symphonique de Montréal, on Monday, May 13, at 7:30 p.m.


GUEST CONDUCTOR
It is with great pleasure that the MIMC will welcome Maxim Vengerov as the invited guest conductor of its 2013 violin edition. Mr. Vengerov will trade his bow for the baton to conduct the Orchestre symphonique de MontréalMr. Vengerov will trade his bow for the baton to conduct the Orchestre symphonique de Montréal, an important partner of the Competition. They will accompany the finalists on May 14 and 15 as well as the winners during the gala concert on May 17, at the Maison symphonique de Montréal. During his last trip to Montreal, he shared some thoughts on his participation at the competition: "I am very honoured to participate in this event. I will then share the stage with the competitors and there will the public and prominent jury members... I understand that this may be impressive to young artists! However I am confident that this will be very good for them, very... therapeutic! I think that this experience will be great for us all." The 2013 violin edition of the MIMC will take place from May 6 to 17.


MEMBERS OF THE INTERNATIONAL JURY
Presided by André Bourbeau, Co-Founder and President of the MIMC, the jury of the 2013 edition will be comprised of the following: from Sweden, the Founder and Artistic Director of the Verbier Festival, Martin T. Engstroem; from the United Kingdom, violinist Rodney Friend; from Austria, violinist and President of the International Fritz Kreisler Violin Competition,Michael Frischenschlager; from Japan, violinist and Professor at the Royal Conservatory of Brussels, Yuzuko Horigome; from France, violinist Régis Pasquier, Professor at the Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris; from CanadaBarry Shiffman violinist and violist, as well as Associate Dean and Director of Chamber Music at the Glenn Gould School of the Royal Conservatory of Music and from the United States, violinist Kathleen Winkler, Dorothy Richard Starling Chair and Professor at the Shepherd School of Music at Rice University.

COMPOSER OF THE CANADIAN COMPULSORY WORK
Since its inception, the MIMC commissions from a Canadian composer a five-minute work specifically written for the competition. This year, the work was commissioned from Montrealer Jean Lesage and will be played by each competitor during the quarter-final round. Jean Lesage has been very active on the Montréal music scene: from 1990 to 2011 he was a member of the artistic committee of the Société de Musique Contemporaine du Québec. From 1987 to 1995, he was a reporter for the program Musique actuelle broadcast on Radio-Canada’s FM radio and from 1997 to 2008 he was editor-in-chief for the magazine Circuit where he continues his work as member of the editorial committee. Jean Lesage is a professor of composition and orchestration at the Schulich School of Music at McGill University.

BOX OFFICE
Tickets are now on sale for the Concert prestige and all rounds of the Competition. Special offer: 30% discount on the purchase of your Concert prestige tickets before January 15.  The Place des Arts box office: www.laplacedesarts.com | 514 842-2112 | 1 866 842-2112.

Tickets for the quarter and semi-final rounds are available at the Bourgie Concert Hall, Montreal Museum of Fine Arts:https://ebillet.mbam.qc.ca/eng  | 514 285-2000, ext. 429

More details: http://concoursmontreal.ca/permanent/en/horaire/programmation.asp
* * *
The MIMC plays a key role in the finest tradition of classical concert music. The Competition seeks to discover and support young singers, violinists, and pianists who have distinguished themselves as masters of their art.  Presented by Hydro-Québec, the Montreal International Musical competition is proud to count on the support of major artistic partners such as Radio-Canada and the Orchestre symphonique de Montréal.

Labels: , , , ,

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]



<$I18N$LinksToThisPost>:

Create a Link

<< Home