LSM Newswire

Monday, July 29, 2013

La Scena Musicale annonce le début de sa saison 2013-2014


La Scena Musicale annonce le début de sa saison 2013-2014


POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Montréal, le 29 juillet 2013


La Scena Musicale est fière et heureuse de vous annoncer le début de la publication du 18e année de la revue pour la saison 2013-2014. Tout comme l’année dernière, LSM publiera sept numéros remplis de tout ce que vous voulez savoir du monde de la musique classique, jazz et des arts à Montréal, au Québec et au Canada.

Cette année, il y aura quatre éditions distinctes anglais/français en septembre, octobre et novembre et pour le numéro estival juin-juillet-août 2014. Notre distribution s’étendra à Ottawa et Québec, et les numéros de novembre et de l’été prochain seront distribués à la grandeur du Canada, avec un tirage de 22 500 copies dans chaque langue pour un tirage total de 45 000 copies. LSM publiera trois numéros en édition bilingue en décembre/janvier, février/mars et avril/mai. Chacun de ces numéros sera tiré à 22 500 exemplaires. 500 copies du magazine seront distribuées à Toronto pour chaque édition et 5000 pour les deux éditions nationales.

En août, LSM publiera son guide ressource des arts bilingue (anciennement « répertoire des arts », à un tirage de 25 000 copies. Nouveau cette année : vous trouverez une section consacrée aux lieux et salles de spectacle à louer en plus de notre guide des choeurs. Ce petit guide complet, en format de poche pratique, est une mine de renseignements utiles dans le domaine de la musique et des arts, qu’il s’agisse pour vous de trouver un agent pour vous représenter professionnellement, un lieu d’enregistrement ou une salle de spectacle, une chorale, un professeur pour des leçons privées ou encore un club d’amateurs qui partagent votre passion. Conservez précieusement votre guide et consultez-le à volonté tout au long de l’année !

C’est le compositeur contemporain Denis Gougeon qui sera en couverture de notre numéro de septembre. Une nouvelle saison culturelle s’annonce avec sa liste de concerts et d’événements à découvrir, et notre équipe vous a préparé une sélection d’activités (musique classique, jazz, danse, théâtre, film et arts visuels) à ne pas manquer ! La section La SCENA ArtsXpress sera incluse dans chaque numéro. Notre premier guide annuel des festivals d'automne paraîtra dans cette édition.

Vous désirez prendre un abonnement de saison ? Parcourez notre guide des abonnements pour tout savoir sur la nouvelle saison culturelle et les concerts et faire un choix éclairé.
Les parents seront contents de pouvoir consulter notre guide « éducation musicale primaire et secondaire » afin de faire leur choix et préparer la rentrée des classes de l’an prochain.

Tout l’automne sera consacré aux compositeurs contemporains. Les couvertures des numéros d’octobre et novembre mettront en vedette des compositeurs tels que Mychael Danna ou le regretté Frank Zappa.

Notre numéro d'octobre comprendra une section consacrée à la relève de demain, les gagnants de concours musicaux récents, ainsi que notre guide annuel des concours de musique. Les jeunes musiciens ne voudront pas manquer notre numéro de novembre consacré à l’éducation supérieure en musique. Cette édition sera distribuée dans des écoles à travers tout le Canada.

Tout au long de l’année, notre magazine vous offrira ses chroniques habituelles, la liste exhaustive des concerts, des articles sur les événements importants dans le monde de la musique et des arts et des nouveautés excitantes dans le monde du jazz local et mondial et, comme toujours, notre revue critique des récents CD de musique classique et jazz.

Enfin, que vous soyez un jeune virtuose en devenir ou un simple amateur passionné de musique, vous trouverez toutes sortes de renseignements utiles dans nos guides consacrés à l’éducation, aux concours de musique et aux camps d’été musicaux.

LSM vous souhaite une bonne lecture et une bonne rentrée culturelle !

CALENDRIER 2013-2014 : N'oubliez pas de faire parvenir votre programmation des concerts 2013-2014 à notre service calendrier. Info.

Pour plus de renseignements, visitez http://www.scena.org/advertising.htm ou info@scena.org.

Prochains numéros 
La SCENA Guide ressources des arts (édition Montréal)
  • 5e édition
  • format de poche
  • Le seul Guide ressources des arts au Québec
  • Lire tout l'année
  • Contenu : répertoire des écoles, achats, guides des chorales et des concours, sites Internet et plus encore
  • Sujets : musique, danse, théâtre, cinéma et arts visuels
  • Sections spéciales : Guide des Choeurs et Guide des Lieux
  • kit média et tarifs (PDF)
  • Sortie : le 28 août 2013
  • Tombée : le 22 août 2013
  • Tombée (maquettes) : le 23 août 2013
  • Inscription : le 19 août 2013
  • Tirage : 25 000 exemplaires
  • Distribution : Montréal et environs
  • Public visé : étudiants (du secondaire à l’universitaire, étudiants adultes), artistes amateurs et professionnels, passionnés de musique et d’art
  • Info
La Scena Musicale septembre 2013

  • Editions anglaise et française
  • Guide d'abonnements
  • Thèème : La rentrée culturelle et scolaire
  • Guide: Festivals d'automne
  • Sortie : le 30 août
  • Tombée (publicité) : le 26 août
  • Maquettes (publicité) : le 27 août
  • Tombée (calendrier) : le 16 août (info)
  • Tombée (guide des festivals d'automne) : le 19 août (guides@lascena.ca)
  • Tirage : 45 000 exemplaires
    • édition française : 22 500 exemplaires
    • édition anglaise : 22 500 exemplaires
  • Distribution : Montréal, Laval, Rive-Sud et ailleurs au Québec, plus Québec et Ottawa-Gatineau, Toronto
  • Public visé : artistes amateurs et professionnels, passionnés de musique et d’art
  • Nombre de lecteurs: 90 000
  • Consultations :  405 000
La Scena Musicale octobre 2013

  • Sortie : le 27 septembre
  • Tombée (publicité) : le 20 septembre
  • Maquettes (publicité) : le 23 septembre
  • Tombée (calendrier) : le 10 septembre (info)
  • Tirage : 45 000 exemplaires
    • édition française : 22 500 exemplaires
    • édition anglaise : 22 500 exemplaires
  • Distribution : Montréal, Laval, Rive-Sud et ailleurs au Québec, plus Québec et Ottawa-Gatineau, et écoles partout le Canada
  • Public visé : artistes amateurs et professionnels, passionnés de musique et d’art, étudiants
  • Nombre de lecteurs: 90 000
  • Consultations :  405 000
La Scena Musicale novembre 2013

  • Guides:
    • Concours; Académies d'été de musique
    • Guide : études supérieures en musique
  • Sortie : le 31 octobre
  • Tombée (publicité) : le 24 octobre
  • Maquettes (publicité) : le 25 octobre
  • Tombée (calendrier) : le 14 octobre (info)
  • Tirage : 45 000 exemplaires
    • édition française : 22 500 exemplaires
    • édition anglaise : 22 500 exemplaires
  • Distribution : Montréal, Laval, Rive-Sud et ailleurs au Québec, plus Québec et Ottawa-Gatineau
  • Public visé : artistes amateurs et professionnels, passionnés de musique et d’art
  • Nombre de lecteurs: 90 000
  • Consultations :  405 000
La Scena Musicale décembre-janvier 2014 (édition bilingue : 22 500 exemplaires)
  • Guide : études supérieures artistiques
  • Sortie : le 29 novembre
  • Tombée (publicité) : le 22 novembre
  • Maquettes (publicité) : le 25 novembre
  • Tombée (calendrier) : le 11 novembre (info)
  • Tirage : 45 000 exemplaires
    • édition française : 22 500 exemplaires
    • édition anglaise : 22 500 exemplaires
  • Distribution : Montréal, Laval, Rive-Sud et ailleurs au Québec, plus Québec et Ottawa-Gatineau
  • Public visé : artistes amateurs et professionnels, passionnés de musique et d’art
  • Nombre de lecteurs: 45 000
  • Consultations (2 mois) :  405 000

Labels:

La Scena Musicale announces its 2013-2014 season


La Scena Musicale announces its 2013-2014 season

[Version française]

FOR IMMEDIATE RELEASE
Montreal, July 29, 2013

La Scena Musicale (LSM) is excited to announce our 18th year of publishing for the 2013-14 season! Once again, LSM brings you seven issues filled with everything you want to know about classical music, jazz and the arts in Montreal, Quebec, and Canada.

This year, LSM will publish four issues with separate English and French editions in September, October, November, and June-July-August. Distribution will once again be extended to Ottawa and Quebec City for these editions with 5000 copies in each market, with the November and summer issues distributed across Canada, with 22,500 copies in each language for a total run of 45,000 copies. LSM will publish three bilingual issues in December-January, February-March, and April-May. Each bilingual edition will have a total run of 22,500 copies. For all issues, at least 500 copies will be distributed in Toronto, with the National issues being distributed at 5000 copies in that market.

In August, LSM publishes the bilingual Arts Resource Guide (formerly the Arts Directory) with a run of 25,000 copies. New this year is a separate guide to Performing and Visual Arts Venues in additional our annual Choir Guide. This handy little digest-format guide is your key to finding any and every business to cater to your musical and artistic needs, whether that’s an agent to represent you, a rehearsal or performance space, a choir to sing in, a teacher for private lessons, or a club of like-minded amateurs. Keep your Arts Resource Guide and refer to it all year long!

Our September issue features Quebec composer Denis Gougeon on the cover. A new cultural season means a whole new lineup of concerts and events to explore, and our staff picks for la rentrée culturelle/Fall Preview will help you choose the events (classical music, jazz, dance, theatre, visual arts and film) you just can’t miss. Our first annual Guide to Fall Festivals will appear in this issue. The La SCENA Arts Xpress section will become a regular feature this year. Looking into a season subscription? See our subscription guide to know what’s going on this year and who will have your must-see performances! And parents will want to see our Guide to Primary and Secondary Music Education to start thinking about next year’s back-to-school options.

Autumn continues with Composer Mania. In October and November, composers of national prominence and international renown, will be featured on our English and French edition covers. Rising stars will be featured in October with profiles of recent competition winners as well as our annual Competition Guide. Budding musicians won’t want to miss our Guides to Higher Music Education; the November issue will be distributed in schools across Canada.

All year long, you can look forward to LSM’s regular features, including our extensive concert listings, important news in the classical music and fine arts world, what’s new and exciting on the local and worldwide jazz scenes, and reviews of the latest and greatest classical CDs. Our guides to education, competitions, summer camps and festivals are sure to be of use whether you are a rising virtuoso or simply a devoted music lover.

Enjoy La Scena Musicale’s new season as you enjoy the new cultural season!

NOTE TO CONCERT SERIES: Don't forget to send your 2013-2014 concert listings to our calendar department. Info 

For more info, visit http://www.scena.org/advertising.htm or info@scena.org.

Next Issues
La SCENA Arts and Music Resource Guide (Montreal Edition)
  • 5th edition
  • Digest Format
  • The only Arts Resource Guide in Quebec
  • Read All Year Long
  • Contents: schools, purchase, choir guide, competition guide, venues, ensembles, websites and much more
  • Special sections: Choir Guide, Venues Guide
  • Subjects: music, dance, theatre, film and visual arts
  • Rates and media kit (PDF)
  • Appearance: August 28, 2013
  • Ad Deadline: August 22, 2013
  • Ad materials: August 23, 2013
  • Listings/Registration: August 19, 2013
  • Print run: 25,000 copies
  • Distribution: Montréal and area
  • Target audience: students (high school to university level to adults), amateur and professional artists, music and arts lovers
  • To register
La Scena Musicale September 2013
  • Guide: Subscription Series Guide
  • Guide: Back to School & Fall Arts Preview
  • Guide: Fall Festivals. To re
  • Appearance: August 30
  • Ad Deadline: August 26
  • Artwork: August 27
  • Calendar Deadline: August 16 (info)
  • Fall Festivals Registration: August 19 (email guides@lascena.ca)
  • Print run: 45,000 copies
    • English Edition: 22,500 copies
    • French Edition: 22,500 copies
  • Distribution: Montréal, Quebec City, Ottawa/Gatineau and throughout the province of Quebec
  • Target audience: amateur and professional artists, music and arts lovers
  • Number of readers: 90,000
  • Number of viewings: 405,000
La Scena Musicale October 2013
  • Theme: Rising Stars (Profiles of competition winners & Competition Guide)
  • Appearance: September 27
  • Ad Deadline: September 20
  • Artwork: September 23
  • Calendar Deadline: September 10 (info)
  • Print run: 45,000 copies
    • English Edition: 22,500 copies
    • French Edition: 22,500 copies
  • Distribution: Montréal, Quebec City, Ottawa/Gatineau, throughout the province of Quebec, and in schools across Canada
  • Target audience: amateur and professional artists, music and arts lovers
  • Number of readers: 90,000
  • Number of viewings: 405,000
La Scena Musicale November 2013
  • Guide: Higher Music Education
  • Guide: Summer Academies
  • Appearance: October 31
  • Ad Deadline: October 24
  • Artwork: October 25
  • Calendar Deadline: October 14 (info)
  • Print run: 45,000 copies
    • English Edition: 22,500 copies
    • French Edition: 22,500 copies
  • Distribution: Montréal, Quebec City, Ottawa/Gatineau and throughout the province of Quebec
  • Target audience: amateur and professional artists, music and arts lovers
  • Number of readers: 90,000
  • Number of viewings: 405,000
La Scena Musicale December-January 2014 (bilingual edition: 22,500 copies)
  • Guide: Higher Arts Education
  • Appearance: November 29
  • Ad Deadline: November 22
  • Artwork: November 25
  • Calendar Deadline: November 11 (info)
  • Print run: 45,000 copies
    • English Edition: 22,500 copies
    • French Edition: 22,500 copies
  • Distribution: Montréal, Quebec City, Ottawa/Gatineau and throughout the province of Quebec
  • Target audience: amateur and professional artists, music and arts lovers
  • Number of readers: 45,000
  • Number of viewings (over 2-months): 405,000

Labels:

Adirondack Coast Wine Trail Tour from Montreal

JOIN US FOR THIS INAGURAL EVENT!" - ( FIRST TOUR FROM MONTREAL)
August 10 & 11, 2013 - 2 DAYS - 33 MILES OF FUN -
Discover the local flavor of the "Wine Trail" ...along the beautiful Adirondack Coast
Leave the driving to us!

Your passport ticket includes:
Tasting of 4- 5 wines/ciders and special events at each location
Adirondack Coast Wine trail souvenir wine glass
Bagged style Lunch from Conroy's Organics
Coupons from local restaurants for dinner
Finish off your day with a "DESSERT RECEPTION" 

1 Night at Days Inn - Continental Breakfast!
DESIGNATED DRIVER/2014 MOTOR COACH

SURPRISES! - ($200 DUTY FREE SHOPPING)

(a portion of the proceeds to benefit Prostate Cancer Canada ) through "Fashions for a Cause"

  Contact me for more information ystoute8@sympatico.ca - 438-825-6930
or Jackie@daysinn-plattsburgh.com
Full Itinerary: www.daysinnplattsburgh.com (will be updated for changes)

Labels: ,

Friday, July 26, 2013

Les CONCERTS ROBERT SAVOIE en soutien de Lac-Mégantic

Communiqué – 19 juillet 2013



Les CONCERTS ROBERT SAVOIE
présentent cet événement en soutien aux familles en détresse de Lac-Mégantic et à tous leurs proches.

Dimanche 4 AOÛT,  15 h, église de Saint-Étienne-de Bolton
(sortie 100, autoroute 10)


Opéra et opérette -  Mozart, Massenet, Tchaïkovski, Gershwin
 Au piano : Louise-Andrée Baril
C:\Users\Michèle\Pictures\Concerts RS\Kimy McLaren.png   Kimy Mc Laren, soprano
Danielle Vaillancourt Danielle Vaillancourt, mezzo-soprano

Dominique Côté Dominique Côté, baryton

Kimy Mc Laren, Danielle Vaillancourt et Dominique Côté comptent parmi nos meilleurs jeunes chanteurs d’opéra. Ils ont déjà des engagements un peu partout en Amérique et en Europe. Quelle chance de pouvoir les entendre dans l’intimité de la petite église de Sainte-Étienne-de-Bolton !

RÉSERVATIONS : Marcelle Leclair, 450-297-4241 ou info@gitelamarmotte.com

Billets également disponibles à la pâtisserie Les Avelines à Eastman et à la porte de l’église à partir de 14 h 15. 25 $

INFORMATION : Michèle Gaudreau mgaudreau@axion.ca 450-297-9936

 Kimy Mc Laren, soprano
Kimy Mc Laren a toujours eu le goût de la musique. « Lorsque j'étais petite, Télé-Québec ou Radio-Canada passait des interludes musicaux entre les émissions, des pièces comme le Boléro de Ravel. Je montais sur un pouf et je dirigeais l’orchestre. » C’est l’époque où Kimy était élue Miss Rossignol dans la chorale de son école primaire !
Elle ajoute : « Ce qui m'intéresse le plus, c'est la musique elle-même. Ma voix est mon médium, mais j'aurais été tout heureuse à jouer du violoncelle ou de la clarinette. »
Lauréate du Concours Mozart à Salzbourg et du Concours Mario Lanza en Italie, Kimy McLaren multiplie les rôles principaux dans les opéras de Mozart, le répertoire français et l’opéra allemand. Elle chante avec Charles Dutoit et Yannick Nézet-Séguin.
L’artiste fait sa marque partout en France, depuis Mulhouse et  Strasbourg jusqu’à Lille, Rouen, Caen, Paris (Théâtre du Châtelet), Bordeaux, Montpellier, Avignon, Toulon et Marseille aux côtés de Roberto Alagna !
Elle est attendue prochainement à Québec, Paris, Montréal et… Kuala Lumpur.

 Danielle Vaillancourt, mezzo-soprano

Reconnue pour son timbre riche et velouté, Danielle Vaillancourt fait rapidement sa place comme l’une des jeunes mezzo-sopranos coloratures les plus en vue au Canada.  Originaire  de Renfrew en Ontario, elle a grandi en écoutant chanter sa mère et sa grand-mère, toutes deux artistes lyriques. 
Diplômée du Conservatoire de Musique de Montréal, Danielle Vaillancourt a remporté de nombreux prix. Elle  chante autant dans la région de Montréal qu’au Canada, aux États-Unis  et en Europe.

Bien qu’elle se produise à l’opéra, son cœur penche vers le récital et l’oratorio. On a pu l’entendre récemment dans le Magnificat de Bach, la Messe de Minuit de Gabriel Charpentier et le Messie de Haendel avec l’ensemble Polymnie et le Choeur Polyphonique de Montréal.  Ses engagements pour les saisons 2013-2014 incluent des récitals en Espagne et des concerts avec orchestre au Québec.

 Dominique Côté, baryton

Tout commence par un accident : Dominique Côté l’acteur se casse la voix lors d’une séance de doublage de dessins animés. Silence forcé pendant trois mois, opération aux cordes vocales, puis rééducation auprès du professeur de chant Lucette Tremblay - qui lui découvre une très belle voix de baryton !

À 25 ans, le jeune comédien qui avait  prêté sa voix au chien Turbine dans le dessin animé Escouade Toutous et au Lion dans Le lion d'Oz, et joué dans les séries Virginie à Radio-Canada, Jean Duceppe (Télé-Québec) et Emma (TVA), se met au chant classique.

Depuis son immense succès dans l'opéra Nelligan d'André Gagnon et Michel Tremblay, Dominique Côté chante non seulement au Canada mais en France sur les scènes d’opéra, d’opérette et de concert avec orchestre.

Prochainement, il tiendra le rôle principal dans le nouvel opéra contemporain Bungalopolis, une création collective de compositeurs québécois, et fera ses débuts à l'Opéra de Marseille dans La Belle Hélène d'Offenbach.



 Louise-Andrée Baril, pianiste

Originaire de Cornwall, Ontario, Louise-Andrée Baril a fait ses études de piano à Londres. Elle  remporte au début de sa carrière le  Premier prix de la Young Pianists Competition à New York. Depuis, elle mène une brillante carrière, enchaînant les concerts et les enregistrements au Canada, aux États-Unis, au Mexique, en Amérique du Sud, en Europe et en Russie.

Soliste et chambriste recherchée, Louise-Andrée Baril est aussi la pianiste collaboratrice de nombreux artistes canadiens de renom, instrumentistes et surtout chanteurs.

Émule des maîtres Martin Katz, Martin Isepp, Warren Jones et Dalton Baldwin, elle est très sensible au développement des jeunes professionnels, pour lesquels elle a collaboré à la création de plusieurs ateliers d’opéra.

Mme Baril dirige l’école d’opéra du Camp Musical des Laurentides et est l’une des pianistes officielles du Concours musical international.




HOMMAGE À ROBERT SAVOIE 2013



Soave sia il vento                                         Cosi fan tutte, Mozart
La Scène des lettres                          Werther, Massenet
La Lettre de Tatiana                                     Eugène Oneguine, Tchaïkovski
Sull’aria                                                          Les Noces de Figaro, Mozart
Dunque io son                                              Le Barbier de Séville, Rossini
Largo al factotum                                        Le Barbier de Séville, Rossini


Entr’acte


La Romance du vin                          Nelligan, A. Gagnon et M. Tremblay
Adelaide’s Lament                                       Guys and Dolls, Frank Loesser
On a l’béguin                                                L’Auberge du cheval  blanc, Benatsky
Someone to watch over me                       Oh, Kay !,George Gershwin
Adieu, je pars                                                Véronique, André  Messager
La Lettre de la Périchole                             La Périchole, Offenbach
Les Filles de Cadix                                       Les Filles de Cadix, Léo Delibes



                        -------------------------------- 30 -------------------------------------